Как получить гражданство РФ в упрощенном порядке. Какие документы необходимы.

Как получить гражданство РФ в упрощенном порядке?

Приобретение гражданства РФ в упрощенном порядке - это рассмотрение вопросов гражданства и принятия решений по вопросам гражданства РФ в отношении лиц, на которых распространяются льготные условия (ст. 3 Закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ).

Для приема в гражданство РФ в упрощенном порядке рекомендуем придерживаться следующего алгоритма.

Шаг 1. Определите, вправе ли вы получить гражданство РФ в упрощенном порядке.

Вы вправе получить гражданство РФ в упрощенном порядке, если относитесь к категории лиц, прием в гражданство которых осуществляется в упрощенном порядке. Такими лицами являются (ст. 14 Закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ):

1. Совершеннолетние дееспособные иностранные граждане и лица без гражданства:
- у которых хотя бы один родитель имеет гражданство РФ и проживает на территории РФ;
- которые имели гражданство СССР, проживали и проживают в государствах, входивших в состав СССР, не получили гражданства этих государств и остаются в результате этого лицами без гражданства;
- которые являются гражданами государств, входивших в состав СССР, получили среднее профессиональное или высшее профессиональное образование в образовательных учреждениях РФ после 01.07.2002.

2. Нетрудоспособные иностранные граждане и лица без гражданства, прибывшие в РФ из государств, входивших в состав СССР, и зарегистрированные по месту жительства в РФ по состоянию на 01.07.2002.
3. Иностранцы и лица без гражданства, проживающие на территории РФ, признанные носителями русского языка в установленном законом порядке, при условии отказа указанными иностранными гражданами от имеющегося у них гражданства иностранного государства. Отказ от гражданства иностранного государства не требуется в случаях, предусмотренных международным договором РФ, либо в случае, если отказ от гражданства иностранного государства невозможен в силу не зависящих от лица причин.
Примечание. Порядок признания иностранного гражданина или лица без гражданства носителем русского языка предусмотрен ст. 33.1 Закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ.
4. Иностранцы и лица без гражданства, проживающие на территории РФ, если они:
- родились на территории РСФСР и имели гражданство бывшего СССР;
- состоят в браке с гражданином РФ не менее трех лет;
- являются нетрудоспособными и имеют совершеннолетних дееспособных сына или дочь, являющихся гражданами РФ;
- имеют ребенка, являющегося гражданином РФ (если другой родитель этого ребенка - гражданин РФ умер или признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или ограниченным в дееспособности, лишен родительских прав или ограничен в родительских правах);
- имеют совершеннолетних сына или дочь, являющихся гражданами РФ и признанных решением суда недееспособными или ограниченными в дееспособности (если другой родитель указанных граждан РФ, являющийся гражданином РФ, умер или признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или ограниченным в дееспособности, лишен родительских прав или ограничен в родительских правах).
5. Иностранные граждане и лица без гражданства, имевшие гражданство СССР, прибывшие в РФ из государств, входивших в состав СССР, и зарегистрированные по месту жительства в РФ по состоянию на 01.07.2002 либо получившие разрешение на временное проживание в РФ или вид на жительство.
6. Ветераны ВОВ, имевшие гражданство бывшего СССР и проживающие на территории РФ.
7. Иностранцы и лица без гражданства, которые являются участниками Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников, проживающих за рубежом, и члены их семей, имеющие регистрацию по месту жительства на территории субъекта РФ, выбранного ими для постоянного проживания в соответствии с этой программой.
8. Ребенок и недееспособное лицо, являющиеся иностранными гражданами или лицами без гражданства, а именно:
- ребенок, один из родителей которого имеет гражданство РФ;
- ребенок, единственный родитель которого имеет гражданство РФ;
- ребенок или недееспособное лицо, над которыми установлены опека или попечительство гражданина РФ, за исключением случаев, когда родители временно по уважительным причинам не могут исполнять свои родительские обязанности (ч. 1 ст. 13 Закона от 24.04.2008 N 48-ФЗ);
- ребенок, помещенный под надзор в российскую организацию для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, за исключением случаев, когда родители, усыновители либо опекуны или попечители временно по уважительным причинам не могут исполнять свои обязанности (п. 2 ст. 155.1 СК РФ);
- недееспособное лицо, помещенное под надзор в российскую образовательную организацию, медицинскую организацию, организацию, оказывающую социальные услуги, или иную российскую организацию, за исключением случаев, когда опекун или попечитель временно по уважительным причинам не может исполнять свои обязанности (ч. 4 ст. 11 Закона от 24.04.2008 N 48-ФЗ).
Примечание. Указанные лица вправе не соблюдать условие о сроке непрерывного проживания в РФ в течение пяти лет (в ряде случаев - одного года) со дня получения вида на жительство (со дня регистрации по месту жительства для лиц, прибывших в РФ до 01.07.2002 и не имеющих вида на жительство) до дня обращения с заявлением о получении гражданства РФ. Кроме того, ряд категорий указанных граждан вправе не соблюдать иные условия приема в гражданство РФ в упрощенном порядке (ст. 14 Закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ).
Ниже приводится порядок действий иностранного гражданина или лица без гражданства при обращении с заявлением о приеме в гражданство РФ в упрощенном порядке.
Шаг 2. Заполните заявление о приеме в гражданство РФ в упрощенном порядке и подготовьте документы.
Заявление составляется по утвержденной форме в письменном виде в двух экземплярах. Бланк заявления заполняется от руки или на компьютере. Использование сокращений, аббревиатур и внесение исправлений не допускается. Ответы на вопросы, указанные в заявлении, должны быть исчерпывающими (п. п. 2, 3 Положения, утв. Указом Президента РФ от 14.11.2002 N 1325).
Заявление составляется на русском языке в двух экземплярах. В нем необходимо поставить вашу личную подпись. Если вы не можете сделать этого из-за неграмотности или наличия физических недостатков, попросите другое лицо подписать заявление и засвидетельствуйте его подпись у нотариуса (п. п. 7, 8 Положения).
Комплект необходимых и надлежащим образом оформленных документов заявитель формирует в зависимости от наличия оснований и условий приобретения гражданства РФ (п. п. 4, 5 Положения).
Шаг 3. Уплатите госпошлину за прием в гражданство РФ в размере 2000 руб. (ст. 34 Закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ; пп. 25 п. 1 ст. 333.28 НК РФ).
Если вы имели гражданство СССР, проживали или в настоящее время проживаете в государствах, входивших в состав СССР, но не получили гражданство этих государств и потому остаетесь лицом без гражданства, уплачивать госпошлину вам не нужно (п. 2 ст. 333.29 НК РФ).
Шаг 4. Обратитесь в территориальный орган ФМС России по вашему месту жительства с заявлением о приеме в гражданство РФ, квитанцией об уплате госпошлины и документами.
Если вы проживаете за пределами РФ и не имеете места жительства на территории РФ, вам нужно обратиться в дипломатическое представительство или консульское учреждение РФ за пределами РФ (п. 1 Положения).
После того как вы сдали документы, вам выдадут справку о приеме заявления к рассмотрению с описью принятых документов (п. 36.1 Положения; п. 17.2 Административного регламента, утв. Приказом ФМС России от 19.03.2008 N 64).
Шаг 5. Получите паспорт гражданина РФ.
Решение по заявлению о приеме в гражданство РФ в упрощенном порядке должно быть принято в следующие сроки (ч. 4, 4.1 ст. 35 Закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ):
- до шести месяцев со дня подачи заявления и всех необходимых документов (по общему правилу);
- до трех месяцев со дня подачи заявления и всех необходимых документов (при подаче заявления иностранными гражданами и лицами без гражданства, признанными носителями русского языка в установленном законом порядке, или являющимися участниками Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников).
Должностное лицо извещает заявителя о принятом решении. Лицу, в отношении которого состоялось решение о приеме в гражданство РФ, выдается паспорт гражданина РФ, получить который необходимо лично (п. п. 17.7, 17.8 Административного регламента).

Какие документы необходимы для получения гражданства РФ в упрощенном порядке?

Иностранные граждане и лица без гражданства, достигшие возраста 18 лет и обладающие дееспособностью, проживающие на территории РФ, могут быть приняты в гражданство РФ в упрощенном порядке (п. 13 Положения, утв. Указом Президента РФ от 14.11.2002 N 1325).

Для этого указанные лица должны представить в территориальный орган ФМС России по месту жительства либо в дипломатическое представительство или консульское учреждение РФ за пределами РФ (если проживают за пределами РФ и не имеют места жительства на территории РФ) следующие документы (п. п. 2, 4, 5 Положения):
- заявление о приеме в гражданство РФ;
- документы, удостоверяющие личность заявителя, гражданство либо отсутствие гражданства, а также документы, подтверждающие место жительства заявителя;
- документ, свидетельствующий о перемене фамилии, имени или отчества (в случае их изменения);
- три черно-белые или цветные фотографии размером 30 x 40 мм;
- квитанцию об уплате госпошлины или консульского сбора.

Кроме того, заявители, проживающие на территории РФ, в зависимости от наличия оснований и условий приобретения гражданства РФ обязаны представить дополнительные документы (п. 14 Положения).

1. Иностранные граждане и лица без гражданства, у кого хотя бы один родитель имеет гражданство РФ и проживает на территории РФ, представляют (пп. "а" п. 14 Положения):
- вид на жительство;
- документ, подтверждающий наличие законного источника средств к существованию;
- документ, подтверждающий владение русским языком, если заявитель не освобожден от предоставления этого документа;
- свидетельство о рождении заявителя;
- паспорт гражданина РФ родителя, проживающего на территории РФ, с отметкой о регистрации по месту жительства;
- документ об отказе от имеющегося иного гражданства, за исключением случаев, когда отказ от иного гражданства не требуется.

2. Иностранные граждане и лица без гражданства, имевшие гражданство СССР, проживавшие и проживающие в государствах, входивших в состав СССР, не получившие гражданство этих государств и остающиеся в результате этого лицами без гражданства, представляют (пп. "б" п. 14 Положения):
- вид на жительство;

- документ, подтверждающий наличие законного источника средств к существованию;
- документ, подтверждающий владение русским языком, если заявитель не освобожден от представления этого документа;
- документ, подтверждающий наличие у заявителя гражданства СССР в прошлом.
3. Иностранные граждане и лица без гражданства, являющиеся гражданами государств, входивших в состав СССР, получившие среднее профессиональное или высшее образование в образовательных учреждениях РФ после 01.07.2002, представляют (пп. "в" п. 14 Положения):
- вид на жительство;
- документ, подтверждающий наличие законного источника средств к существованию;
- документ о законченном среднем профессиональном образовании (базового уровня или повышенного уровня), либо диплом бакалавра, либо диплом специалиста с высшим профессиональным образованием, либо диплом магистра и приложение к каждому из указанных документов, а также справку из учебного заведения, выдавшего диплом, подтверждающую освоение полной образовательной программы на территории РФ;
- документ об отказе от имеющегося иного гражданства, за исключением случаев, когда отказ от иного гражданства не требуется.
4. Иностранные граждане и лица без гражданства при наличии хотя бы одного из следующих оснований: родились на территории РСФСР и имели гражданство бывшего СССР; состоят в браке с гражданином РФ не менее трех лет; являются нетрудоспособными и имеют совершеннолетних дееспособных сына или дочь, являющихся гражданами РФ; имеют ребенка, являющегося гражданином РФ, если другой родитель этого ребенка, являющийся гражданином РФ, умер либо признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или ограниченным в дееспособности, лишен родительских прав или ограничен в родительских правах; имеют совершеннолетних сына или дочь, являющихся гражданами РФ и признанных судом недееспособными или ограниченными в дееспособности, если другой родитель указанных граждан РФ, являющийся гражданином РФ, умер либо признан судом безвестно отсутствующим, недееспособным или ограниченным в дееспособности, лишен родительских прав или ограничен в родительских правах, представляют (пп. "г" п. 14 Положения):
- документы, необходимые для приема в гражданство РФ в общем порядке (п. 10 Положения);
- свидетельство о рождении, выданное на территории РСФСР органом ЗАГС (для лиц, родившихся на территории РСФСР и имевших гражданство бывшего СССР). При отсутствии указанного свидетельства подтверждающим документом является паспорт гражданина СССР образца 1974 г., в который внесены соответствующие сведения;
- свидетельство о браке и паспорт супруга, имеющего гражданство РФ (для лиц, состоящих в браке с гражданином РФ);
- свидетельство о рождении и паспорт гражданина РФ сына или дочери, а также один из документов, подтверждающих нетрудоспособность заявителя (для нетрудоспособных лиц, имеющих совершеннолетних дееспособных сына или дочь, являющихся гражданами РФ).
5. Нетрудоспособные иностранные граждане и лица без гражданства, прибывшие в РФ из государств, входивших в состав СССР, и зарегистрированные по месту жительства в РФ по состоянию на 01.07.2002, представляют (пп. "д" п. 14 Положения):
- паспорт гражданина СССР образца 1974 г. с отметкой о регистрации по месту жительства по состоянию на 01.07.2002, либо документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина или лица без гражданства, со свидетельством о регистрации по месту жительства по состоянию на 01.07.2002, либо вид на жительство (при его наличии) с отметкой о регистрации по месту жительства по состоянию на 01.07.2002;
- документ, подтверждающий нетрудоспособность заявителя;
- документ, подтверждающий владение русским языком, если заявитель не освобождается от представления этих документов;
- документ об отказе от имеющегося иного гражданства, за исключением случаев, когда отказ от иного гражданства не требуется.
6. Иностранные граждане и лица без гражданства, имевшие гражданство СССР, прибывшие в РФ из государств, входивших в состав СССР, и зарегистрированные по месту жительства в РФ по состоянию на 01.07.2002 либо получившие разрешение на временное проживание в РФ или вид на жительство, представляют (пп. "е" п. 14 Положения):
- паспорт гражданина СССР образца 1974 г. с отметкой о регистрации по месту жительства по состоянию на 01.07.2002, либо документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина или лица без гражданства, со свидетельством о регистрации по месту жительства по состоянию на 01.07.2002, либо разрешение на временное проживание в РФ, либо вид на жительство;
- документ, подтверждающий наличие у заявителя гражданства СССР в прошлом;
- документ об отказе от имеющегося иного гражданства, за исключением случаев, когда отказ от иного гражданства не требуется.
7. Иностранные граждане и лица без гражданства - ветераны ВОВ, имевшие гражданство бывшего СССР и проживающие на территории РФ, представляют (пп. "ж" п. 14 Положения):
- паспорт гражданина СССР образца 1974 г. с отметкой о регистрации по месту жительства, либо документ, удостоверяющий личность иностранного гражданина или лица без гражданства, со свидетельством о регистрации по месту жительства, либо разрешение на временное проживание в РФ, либо вид на жительство (при его наличии);
- удостоверение ветерана ВОВ, либо удостоверение инвалида Отечественной войны, либо удостоверение участника войны, либо удостоверение о праве на льготы;
- документ, подтверждающий наличие у заявителя гражданства СССР в прошлом.
8. Иностранные граждане и лица без гражданства, являющиеся участниками Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в РФ соотечественников, проживающих за рубежом, и члены их семей, имеющие регистрацию по месту жительства на территории субъекта РФ, выбранного ими для постоянного проживания в соответствии с указанной Государственной программой, представляют (пп. "з" п. 14 Положения):
- разрешение на временное проживание в РФ или вид на жительство;
- один из документов об отказе от имеющегося иного гражданства, а при необходимости - и квитанцию заказного почтового отправления, за исключением случаев, когда отказ от иного гражданства не требуется;
- свидетельство участника Государственной программы либо копию свидетельства участника Государственной программы, если заявитель является членом семьи участника Государственной программы.
Для получения гражданства РФ в упрощенном порядке перечисленным выше лицам не обязательно непрерывно проживать на территории РФ в течение пяти лет (в ряде случаев - одного года) со дня получения вида на жительство (со дня регистрации по месту жительства для лиц, прибывших в РФ до 01.07.2002 и не имеющих вида на жительство) до дня обращения с заявлением о получении гражданства РФ (ч. 1, 2, 4, 5 ст. 14 Закона от 31.05.2002 N 62-ФЗ).

Queridos amigos!

Embajada de Rusia invita a la Semana de Cine Ruso en Caracas
del 24 al 30 de abril de 2014.

Cinemateca Nacional MBA, Plaza de los Museos, Los Caobos,
Cinemateca Nacional CELARG, Av. Luis Roche, Altamira Norte.

Proyeccion de peliculas del Estudio "Mosfilm":
"Moscu no cree en las lagrimas", "El Tigre blanco", "Varios dias de la vida del Sr.Oblomov", "Solaris" y otras.

Entrada general - 10 BsF, estudiantes y adulto mayor - 5 BsF, niños - gratis.
Horarios: consultar en la cartelera.

La Semana de "Mosfilm" en Caracas.

La unión, en 1923, de varios grandes talleres cinematográficos rusos originó la actividad duradera y fructífera del legendario centro cinematográfico “Mosfilm” que celebra su 90 aniversario este año y, con base en su rica experiencia, sigue produciendo activamente sus obras maestras.
En el día de hoy, casi todos los pabellones enormes y pequeños de “Mosfilm” son leyendas por si mismos. En diferentes épocas allí creaban sus obras los clásicos del cinematógrafo ruso, incluso, en el fragor de la Gran Guerra Patria. La actividad de este centro no se paró ni un solo día. “Mosfilm” ha logrado preservar su fondo cinematográfico sin parangón. Pudo también restaurar las mejores obras de los años pasados, fiel a la historia y las tradiciones legadas a las generaciones futuras.
La obra de la famosa escultora Vera Mukhina llamada “El Obrero y la Campesina” es el emblema de “Mosfilm”. Este monumento simboliza la época soviética y apareció, por primera vez en 1947, en la película “La Primavera” de Gregoriy Alexándrov. Desde entonces, es el logotipo oficial del centro cinematográfico.
En casi un siglo de su existencia, fueron creados en “Mosfilm” casi 3 mil películas de largo metraje, muchas de las cuales componen el “fondo de oro” no sólo de la cinematografía de Rusia, sino también de la mundial. Los mejores directores de cine rusos, laureados con premios de los festivales cinematográficos internacionales más prestigiosos, producían sus obras en “Mosfilm”, multiplicando el sorprendente espíritu artístico.
En la “fábrica de sueños” rusa el cronograma de todos los pabellones está repartido para varios meses en adelante, los talleres trabajan sin cesar. Cerca de 1500 especialistas siguen produciendo las insuperables obras para el cine y la televisión. El equipamiento moderno y la actitud creativa de los empleados de este centro colocan la corporación cinematográfica en la cima de la industria cinematográfica mundial. A sus 90 años “Mosfilm” sigue siendo la única empresa cinematográfica de ciclo de producción completo. Cuenta con un potencial increíble y cumple las tareas de una modernización pujante, aumentando sus capacidades productivas y creativas.
Hoy el estudio cinematográfico “Mosfilm” presenta al amigo pueblo venezolano el programa conmemorativo “La Semana de “Mosfilm” en Caracas”, que prevé la proyección en Venezuela, los días 24 – 30 de abril, en Cinemateca CELARG (Casa Rómulo Gallegos) y Cinemateca MBA (Museo de Bellas Artes) una serie de sus películas más renombradas.
La jornada brindará al pueblo hermano de Venezuela una grata oportunidad para conocer las mejores cintas filmadas en «Mosfilm», que forman parte del patrimonio más preciado del cine mundial. Consideramos que dichas presentaciones serán de importancia cultural inapreciable fomentando aún más el desarrollo de los fuertes vínculos culturales entre nuestros países.

Vladimir Zaemskiy,
Embajador de Rusia en Venezuela

Ежегодная встреча соотечественников

Дорогие соотечественники!

5 декабря 2013 года, в 19.00 в Посольстве Российской Федерации в Венесуэле 
состоится традиционная ежегодная встреча соотечественников.

Ждем вас!

С вопросами обращаться по электронному адресу consejorusovenezuela@gmail.com

Координационный Совет Российских Соотечественников в Венесуэле

Адрес Посольства: 

Calle Las Lomas de Las Mercedes, Quinta Soyuz, Urbanización Las Mercedes.

(Транспорт от площади Гуадалупе до Посольства)

Координационный Совет Российских Соотечественников в Венесуэле приглашает Вас на показ Российского Кино последних десятилетий

El Consejo coordinador de Compatriotas de Rusia en Venezuela le invita ver la Muestra de Cine Ruso de la últimas décadas

http://www.grancine.net/salas_detalle.php?id_cine=22

	Cine Celarg 3 Capacidad: 60 Butacas | Proyección: 35 mm / DVD Dirección: Casa Romulo Gallegos, Avenida Luis Roche, Altamira. Teléfono: 0212-832.7157 Precio: Entrada General: Bs.F. 20,oo / Lunes popular y 3ra. Edad: Bs.F. 10,oo
MUESTRA DE CINE RUSO Fecha de Proyección: Domingo 07 al Jueves 11-07-2013 Funciones: Ver arriba Selección de cintas de calidad de la cinematografía rusa de las últimas décadas.

CINECELARG3

MUESTRA DE CINE RUSO

Julio, 2013.

SABADO  13 / 5:00pm y 7:30 pm

EL DESTIERRO (Izgnanie). Rusia, 2007. 150 min

Director: Andrei Zvyagintsev

Guión: Andrei Zvyagintsev, Oleg Negin, Artem Melkumjan

Música: Andrey Dergatchev, Arvo Part

Fotografía: Mikhail Kirchman

Reparto: Konstantin Lavronenko, Alexander Baluyev, Maxim Shibaev, Katya Kulkina, Maria Bonnevie

Productora: Hélicotronc

Sinopsis: Alex  y su mujer Vera emprenden con sus dos hijos un destierro voluntario que pronto se convertirá en una pesadilla. Se trata de un viaje interior del paraíso al infierno, en el que cada uno evoluciona de manera diferente, alejándose todos cada vez más del ideal familiar. Todo comienza a tambalearse con la llegada de Mark, el hermano de Alex, que ha abandonado a su mujer y a sus hijos. La perniciosa influencia de Mark hace que las relaciones de Alex con su familia sean cada vez más frías y distantes; así, cuando Vera le da la noticia de un nuevo embarazo, Alex la acusa de infidelidad.

Premios

2007: Cannes: Mejor Actor (Konstantin Lavronenko)

DOMINGO 14 / 5:00pm y 7:10 pm

UN ROMANCE DESPIADADO (Zhestokiy romans). URSS, 1984. 145 min

Director: Eldar Ryazanov

Guión: Eldar Ryazanov (Obra: Aleksandr Ostrovsky)

Música: Andrei Petrov

Fotografía: Vadim Alisov

Reparto: Larisa Guzeeva, Alisa Frejndlikh, Nikita Mikhalkov, Andrey Myagkov, Aleksey Petrenko, Viktor Proskurin, Georgiy Burkov, Tatyana Pankova, Borislav Brondukov, Aleksandr Pyatkov, Yuriy Sarantsev, Olga Volkova, Dmitriy Buzylyov-Kretso, Aleksandr Pankratov-Chyornyy, Sergey Artsibashev

Productora: Mosfilm

Sinopsis: Larissa, hija de una viuda empobrecida y perteneciente a la nobleza, se enamora a Sergei, un hombre que parece corresponderla pero sólo por interés.

LUNES  15 / 5:00pm y 7:00 pm

EL DUELO (Anton Chekhov's The Duel). USA, 2009. 95 min

Director: Dover Koshashvili

Guión: Mary Bing ( sobre  la obra de Anton Chejov)

Música: Angelo Milli

Fotografía: Paul Sarossy

Reparto: Andrew Scott, Fiona Glascott, Tobias Menzies, Niall Buggy, Nicholas Rowe, Michelle Fairley, Simon Trinder, Debbie Chazen, Graham Turner, Jeremy Swift

Productora: Duel Productions

Sinopsis: Basada en el cuento de Antón Chejov, narra la aventura de un funcionario de la aristocracia quien  convence a su amante a dejar a su marido, pero después trata de abandonarla.

MARTES  16 / 5:00pm y 7:00 pm

LA LIBERTAD ES EL PARAISO (S.E.R. -Svoboda eto rai). URSS, 1990. 72 min

Director: Sergey Bodrov

Guión: Sergey Bodrov

Fotografía: Yuri Skhirtladze

Reparto: Vladimir Kosyrev, Aleksandr Bureyev, Svetlana Gajtan, Kseniya Nazarova, Vitautas Tomkus

Productora: Mosfilm

Sinopsis: El pequeño Sasha ingresa en una casa-hogar del estado al morir su madre, ya que su padre se encuentra la mayor parte del tiempo en prisión. Las condiciones de su nuevo hogar son prácticamente las de una institución penal. Sasha sueña con escapar algún día e ir en busca de su padre.

Premios

1989: Festival de Montreal: Mejor Película

1990: Festival de Berlín: Premio Wolfgang Staudte

MIERCOLES  17 / 5:00pm y 7:00 pm

EUFORIA (Eyforiya). Rusia, 2006. 80 min

Director: Ivan Vyrypayev

Guión: Ivan Vyrypayev

Música: Aydar Gainullin

Fotografía: Andrey Naidenov

Reparto: Maxim Usharov, Mikhail Okunev, Polina Agureyeva, Yaroslavna Serova, Vitaly Romanyuk, Vyacheslav Kokorin, Zoya Zadorozhnaya, Maxim Litovchenko

Productora: First Movie Partnership / Studio 2Plan2

Sinopsis: Pavel no puede aguantar más: decide contarle a Vera que no puede vivir sin mirarla como lo hizo cuando la conoció en una boda reciente. Ella le confiesa que también lo miró, aunque no sabe por qué. Entre ellos ocurre entonces algo inesperado, algo que nunca antes habían conocido, algo que ni siquiera pueden entender. Vera vive con Valery, su marido, y con su hija pequeña Masha, en un pueblo remoto y ruinoso en las inmensas estepas a orillas del río Don.

Premios

2006: Festival de Varsovia: Mejor película

JUEVES  18 / 5:00pm y 7:00 pm

EL ARCA RUSA (Russkiy kovcheg). Rusia, 2002. 96 min

Director: Alexandr Sokurov

Guión: Alexandr Sokurov, Boris Khaimsky, Anatoli Nikiforov, Svetlana Proskurina

Música: Sergei Yevtushenko

Fotografía: Tilman Büttner

Reparto: Sergei Dreiden, Mariya Kuznetsova, Leonid Mozgovoy, David Giorgobiani, Aleksandr Chaban, Maksim Sergeyev

Productora:

Sinopsis: El Marqués de Coustine, un diplomático francés del siglo XVIII con una relación de amor/odio hacia Rusia se encuentra en un viaje en el tiempo en el Palacio de Invierno de San Petersburgo -desde los tiempos de Pedro el Grande hasta nuestros días. Con él, un invisible realizador ruso (en off), que está confuso sobre la posición de Rusia en Europa.

Premios

2002: Festival de Cannes: Nominada a la Palma de Oro (Mejor Película)

2002: 2 nominaciones en los Premios del Cine Europeo: Mejor Director, Mejor Fotografía.

2002: Festival de Sitges: Sección oficial largometrajes a concurso

VIERNES  19  / 5:00pm y 7:00 pm

SIN TESTIGOS (Bez svideteley). URSS, 1983. 95 min

Director: Nikita Mikhalkov

Guión: Ramiz Fataliyev, Nikita Mikhalkov (Obra: Sofiya Prokofyeva)

Música: Eduard Artemyev, Christoph Willibald Gluck

Fotografía: Pavel Lebeshev

Reparto: Irina Kupchenko, Mikhail Ulyanov

Productora: Mosfilm

Sinopsis: Basada en la obra de S. Prokofyeva "Una Conversación Sin Testigo". Una noche un hombre va a visitar a su ex-esposa y se entera de que tiene la intención de casarse con un viejo amigo suyo, al que él ha difamado.

Premios

1983: Festival de Moscú: Premio FIPRESCI

SABADO  20 / 5:00pm y 7:10 pm

MOSCU NO CREE EN LAS LAGRIMAS (Moskva Slezam ne Verit). URSS, 1980. 142 min

Director: Vladimir Menshov

Guión: Valentin Chernykh

Música: Sergei Nikitin

Fotografía: Igor Slabnevich

Reparto: Vera Alentova, Alexei Batalov, Irina Nuraveva, Alexandr Fatiushin, Raisa Ryazanova, Natalya Vavilova, Oleg Tabakov

Productora: Mosfilm / Satra / Sovexportfilm

Sinopsis: Tres mujeres de diferentes edades emigran a Moscú buscando trabajo y un amor. A lo largo de la película asistiremos a sus sueños y deseos, sus amores, sus desilusiones...

Premios

1980: Oscar: Mejor Película Extranjera

1980: Festival de Berlín: Sección oficial de largometrajes

DOMINGO  21  / 5:00pm y 7:00 pm

OJOS NEGROS (Oci ciorne). Italia, 1987. 118 min

Director: Nikita Mikhalkov

Guión: Alexander Adabachian, Suso Cecchi d'Amico, Nikita Mikhalkov .

Música: Francis Lai

Fotografía: Franco di Giacomo

Reparto: Marcello Mastroianni, Silvana Mangano, Marthe Keller, Yelena Safonova, Pina Cei, Vsevolod Larionov

Productora: Excelsior Film TV / RAI Uno

Sinopsis: Basada en tres cuentos de Antón Chejov, relata la desgraciada vida sentimental que un italiano (Mastroianni), Romano Patroni, relata a un caballero ruso a bordo de un barco. Patroni, a pesar de su origen humilde, consigue terminar la carrera de arquitectura y se casa con una rica heredera. Algunos años después, conoce en un balneario a Ana, una joven rusa de la que se enamora y a la que persigue por toda Rusia. Historia de amores frustrados e ilusiones perdidas.

Premios

- BAFTA: Nominada a Mejor película de habla no inglesa

-Nominada al Oscar: Mejor actor (Marcello Mastroianni)

-Globos de oro: Nominada Mejor película de habla no inglesa

-Festival de Cannes: Mejor actor (Marcello Mastroianni)

-Premios David di Donatello: Mejor actor (Mastroianni) y actriz (Safonova).

-Premios César: Nominada a Mejor película extranjera.

LUNES  22 / 5:00pm y 7:00 pm

VIVO (Zhit). Rusia, 2012. 119 min.

Director: Vasili Sigarev

Guión: Vasili Sigarev

Música: Pavel Dodonov

Fotografía: Alisher Khamikhodzhaev

Reparto: Yana Troyanova, Eugeny Sitiy, Olga Lapshina, Aleksey Filimonov, Aleksei Pustovoitev, Alena Lapteva, Dmitriy Kulichkov, Marina Gavrilova, Sasha Gavrilova

Productora: Koktebel Film Company

Sinopsis: Galya es una mujer de mediana edad que había sido separada de sus dos hijas gemelas y quiere recuperarlas. Dos jóvenes post-punk, Grishka y Antón, deciden casarse. Inmediatamente después de la boda se pone a prueba su amor. Artyom ansía volver a ver a su padre separado de su madre y desaparecido, a pesar de las violentas protestas de ella. Cada uno de estos personajes intenta sobrevivir a su propio calvario.

Premios

2012: Festival de  Tesalónica: Premio a la Mejor Dirección de Arte.

2012: Festival de Rotterdam: Nominado a Mejor Director

MARTES  23 / 5:00pm y 7:00 pm

SIBERIA, MONAMOUR (Sibir, Monamur). Rusia ,2011. 110 min

Director: Slava Ross

Guión: Slava Ross

Música: Aidar Gainullin

Fotografía: Yuri Rajsky

Reparto: Sergei Puskepalis, Pyotr Zaychenko, Sonya Oleynik, Maxim Yemelyanov, Mikhail Protsko, Sergey Novikov, Lidiya Bairashevskay, Nikolai Kozak

Productora: Tundra Film

Sinopsis:  Trata sobre un abuelo y su nieto, perdidos en el fin del mundo de una Siberia deshumanizada, y rodeados de ladrones sin escrúpulos y perros salvajes, en mitad del crudo invierno ruso y prácticamente sin víveres para subsistir.

MIERCOLES  24 / 5:00pm y 7:00 pm

MORFINA (Morfiy). Rusia, 2008. 110 min

Director: Aleksey Balabanov

Guión: Sergei Bodrov Jr. (Novela: Mikhail A. Bulgakov)

Fotografía: Aleksandr Simonov

Reparto: Katarina Radivojevic, Leonid Bichevin, Ingeborga Dapkunaite, Sergey Garmash, Aleksey Istomin, Aleksandr Mosin, Andrey Panin, Svetlana Pismichenko

Productora: Sergei Selyanov

Sinopsis: Adaptación del relato homónimo de Mijaíl Bulgákov, basado en la experiencia real del autor ruso cuando siendo médico rural se volvió adicto a la droga tras prescribirse una pequeña dosis. Balabanov reconstruye minuciosamente la época en la que Bulgákov cae en brazos de la morfina, los años de la revolución rusa, y muestra con rigor y crudeza el ejercicio de la medicina en ese periodo histórico.

JUEVES  25 / 5:00pm y 7:10 pm

LAS VIEJAS (Starukhi). Ucrania, 2010. 127 min

Director: Gennadi Sidorov

Guión: Gennadi Sidorov

Fotografía: Anatoliy Petriga

Reparto: Valentina Berezutskaya, Tamara Klimova, Anastasia Lyubimova

Productora: Cinema Support Foundation

Sinopsis: Una familia de refugiados procedentes de Asia Central llega a un pequeño pueblo ruso dejado de la mano de Dios, sin electricidad y poblado solamente por mujeres mayores. Los refugiados no son bienvenidos y el único hombre del pueblo, influenciado por las habladurías de las viejas, prende fuego a la casa de los recién llegados. Este hecho hará surgir un conflicto absurdo en el que las mujeres se verán obligas a recapacitar y, poco a poco su odio se transforma en pena, la pena en comprensión y la comprensión en cordialidad.

VIERNES  26  / 5:00pm y 7:10 pm

CUATRO (Chetyre). Rusia, 2005. 126 min

Director: Ilya Khrzhanovsky

Guión: Vladimir Sorokin

Fotografía: Shandor Berkeshi, Aleksandr Ilkhovsky, Alisher Khamidkhodjaev

Reparto: Marina Vovchenko, Irina Vovchenko, Svetlana Vovchenko, Sergey Shnurov, Yuri Laguta, K. Murzenko

Productora: Filmocom

Sinopsis: Marina es una prostituta que dice trabajar en publicidad. Volodya, afinador de pianos, teje convincentes historias acerca de su trabajo como investigador en el campo de la química orgánica. Oleg asegura que es administrador en la oficina del presidente cuando en realidad es ejecutivo de empresa de carnes. Los tres son moscovitas y se han reunido una noche en un bar para contarse mentiras sobre su vida. Forman parte de la masa anónima y perdida en un país inmenso y desbaratado, y están acostumbrados a renunciar. Cuando salgan del bar, cada uno continuará su camino: distintos pueblos, complicaciones, cárceles...

Premios

2004: Festival de Gijón: Sección oficial largometrajes a competición

2005: Nominada en los Premios del Cine Europeo: Mejor director

2005: Festival de Cine Independiente de Buenos Aires: Mejor director

2005: 2 premios en el Festival Internacional de Rotterdam

2005: Festival Internacional de Seattle: Mejor director

2005: 2 premios en el Festival Internacional de Transilvania

SABADO  27 / 5:00pm y 7:00 pm

URGA, EL TERRITORIO DEL AMOR (Urga). URSS, 1991. 118 min

Director: Nikita Mikhalkov

Guión: Nikita Mikhalkov

Música: Eduard Nikolay Artemiev

Fotografía: Vilen Kaliuta

Reparto: Badema, Bayaertu, Vladimir Gostukhin, Baoyinhexige, Larisa Kuznetsova, Babushka, Jon Bochinski, Yongyan Bao, Wurinile

Productora: Camera One / Hachette Premiere / Compagnie UGC Images / Studio Trite (URSS)

Sinopsis: La amistad entre un pastor mongol y un camionero ruso, perdido en la estepa asiática a causa de una avería, sirve de pretexto para mostrar el abismo cultural y económico entre el campo y la ciudad.

Premios

1992: Nominada al Oscar: Mejor película de habla no inglesa

1992: Nominada al Globo de Oro: Mejor película de habla no inglesa

1992: Nominada al Cesar: Mejor película extranjera

1992: 2 premios en el Festival de Venecia: León de Oro, premio OCIC

DOMINGO  28 / 5:00pm y 7:00 pm

CIUDAD CERO (Gorod Zero), URSS, 1988. 103 min

Director: Karen Shakhnazarov

Guión: Aleksandr Borodyanskiy, Karen Shakhnazarov

Música: Eduard Artemiev

Fotografía: Nikolay Nemolyaev

Reparto: Leonid Filatov, Oleg Basilashvili, Vladimir Menshov, Armen Dzhigarkhanyan, Evgeni Evstigneev, Aleksei Zharkov, Pyotr Shcherbakov, Yuriy Sherstnyov, Yelena Arzhanik, Tatyana Khvostikova, Aleksandr Bespalyj, Yevgeni Zernov

Productora: Mosfilm

Sinopsis: Un ingeniero moscovita se encuentra atrapado en una remota ciudad que aún conserva una exposición de Stalin en su museo local. Aquí todo el mundo parece estar loco, una secretaria que trabaja  desnuda, parroquianos que toman al ingeniero como un roquero y él debe ser testigo involuntario de un suicidio.

LUNES  29 / 5:00pm y 7:00 pm

LA INFANCIA DE IVÁN (Ivanovo detstvo). URSS, 1962. / 95 MIN.

Director: Andrei Tarkovsky. Guión: Vladimir Bogomolov , Mikhail Papava.

Música: Vyacheslav Ovchinnikov. Fotografía: Vadim Yusov

Reparto: Nikolai Burlyayev, Valentin Zubkov, Yevgeni Zharikov, Stepan Krylov,

Productora: Mosfilm

Sinopsis:El primer filme de Tarkovsky narra cómo Iván, un niño ruso de fuertes convicciones, se embarca en una complicada misión contra los nazis. Como todos las obras del director ruso, es un relato complejo y visualmente fascinante. Escenas como la de Iván corriendo por el agua resultan estremecedoras.

Premios

-Festival de Venecia: León de Oro.

MARTES  30 / 5:00pm y 7:00 pm

AMIGO ENTRE MIS ENEMIGOS (Svoy sredi chuzhikh, chuzhoy sredi svoikh). URSS, 1974. 97 min.

Director: Nikita Mikhalkov

Guión: Nikita Mikhalkov, Eduard Volodarsky

Música: Eduard Nikolay Artemiev (AKA Edward Artemyev)

Fotografía: Pavel Lebeshev

Reparto: Yuri Bogatyryov, Nikita Mikhalkov, Sergei Shakurov, Aleksandr Kalyagin, Aleksandr Adabashyan, Aleksandr Borisov, Anatoly Solonitsyn, Aleksandr Kaidanovsky

Productora: Mosfilm

Sinopsis: Shilov, un soldado del Ejército Rojo, es sospechoso de haber robado oro. En los años 20, la miseria y el hambre llevan al Gobierno Soviético a buscar oro por todo el país para comprar pan en el extranjero. Pero las joyas requisadas desaparecen de un vagón blindado y especialmente vigilado, cuando eran transportadas en un tren a Moscú.

MIERCOLES  31 / 5:00pm y 7:10 pm

¿CÓMO TERMINÉ ESTE VERANO? (Kak ya provel etim letom). Rusia, 2010. 124 min

Director: Aleksei Popogrebsky

Guión: Aleksei Popogrebsky

Música: Dmitriy Katkhanov

Fotografía: Pavel Kostomarov

Reparto: Grigoriy Dobrygin, Sergei Puskepalis

Productora: Koktebel Film Company

Sinopsis: En una remota estación metereológica en el Ártico pasan los meses solos Sergei, un veterano meteorólogo, y Pavel, un joven recién graduado. Un día Pavel recibe un importante mensaje por radio...

Premios

2010: Festival de Berlín, Mejor Actor  Dobrygin y  Puskepalis. Mejor Fotografía.

2010: Premios del Cine Europeo: Nominada Mejor Fotografía

2010: Festival de Gijón: Sección oficial de largometrajes a competición

AGOSTO

JUEVES  01 / 5:00pm y 7:00 pm

Koktebel. Rusia, 2003. 105 min

Director: Boris Khlebnikov, Aleksei Popogrebsky

Guión: Boris Khlebnikov, Aleksei Popogrebsky

Música: Lutgardo Labad

Fotografía: Shandor Berkeshi

Reparto: Igor Tchernevitch, Gleb Puskepalis, Evgenii Sytyi, Vera Sandrykina

Productora: PBOUL Borisevich R.U.

Sinopsis: Esta aclamada película fue premiada en varios festivales, narra la historia de un hombre viudo, alcohólico y sin dinero, que inicia junto a su hijo de 11 años un viaje desde Moscú hasta Koktebel en la península de Crimea.

VIERNES  02 / 5:00pm y 7:00 pm

CARMEN (Кармен). Rusia, 2003. 118 MIN.

Dirección: Aleksandr Khvan Guión: Iurii Korotkov..

Dirección de Fotografía:Kozhevnikov Igor.  Música: Gennadii Gladkov

Reparto: Ol'ga Filippova, Igor Petrenko, Iaroslav Boiko, Ramil Sabitov

Producción: Sergei Chliiants; Pygmalion Film Company.

Sinopsis:Carmen, es una versión post-soviética de  la famosa novela de Prosper Merimée sobre el amor obsesivo de un soldado por una muchacha gitana.  Un joven policía ruso que custodia las  prisioneras es cautivado por una de ellas, le permite escapar, se convierte en su amante y en  cómplice de varios crímenes.

SABADO  03 / 5:00pm y 7:00 pm

LA BODA (Svadba). Rusia, 2000. 114 min

Director: Pavel Lungin

Guión: Pavel Lungin, Aleksandr Galin

Música: Vladimir Chekasin

Fotografía: Aleksandr Burov

Reparto: Marat Basharov, Mariya Mironova, Andrey Panin, Aleksander Semchev

Productora: Catherine Dussart Productions (CDP), Ciné B, Etalon film

Sinopsis: La bella Tanya regresa a su pequeño pueblo minero natal, tras haber estado supuestamente trabajando como modelo en Moscú. Decide casarse con su amor del instituto, el tímido Mishka, que ahora trabaja en las minas...

Premios

2000: Festival de Cannes: Nominada a la Palma de Oro (Mejor Película)

DOMINGO  04 / 5:00pm y 7:00 pm

SABADO INOCENTE (V Subbotu). Rusia, 2011. 99 min

Director: Aleksandr Mindadze

Guión: Aleksandr Mindadze

Música: Mihail Kovalev

Fotografía: Oleg Mutu

Reparto: Anton Shagin, Svetlana Smirnova-Marcinkevich, Stanislav Rjadinsky, Vjacheslav Petkun, Sergej Gromov

Productora: Passenger Film Studio, Bavaria Pictures, Sota Cinema Group

Sinopsis: El sábado 26 de abril de 1986 la torre de un reactor nuclear explota en la central nuclear de Chernóbil. La dirección del partido minimiza el incidente, pero Valery Kabysh, antiguo baterista convertido en un fiel funcionario del partido, observa el pánico de los responsables y comprende que cada segundo cuenta. Esta es la auténtica historia de su huida fallida. Valerij intenta irse de la ciudad con la mujer que ama y sus amigos músicos, pero las cosas de la vida lo detienen. Es sábado, la gente sale a pasear, hace la compra, se celebran bodas y los niños juegan en la calle. En este despreocupado alboroto, cualquier intento de huída está condenado al fracaso. Es el desastre: invisible pero omnipresente personaje en esta historia.

Premios

2011: Festival de Berlín: Sección oficial largometrajes

LUNES  05 / 5:00pm y 7:00 pm

QUIETO, MUERE, RESUCITA (Zamri, umri, voskresn!). URSS, 1989. 105 min

Director: Vitali Kanevsky

Guión: Vitali Kanevsky

Música: Sergei Banevich

Fotografía: Vladimir Brylyakov (B&W)

Reparto: Pavel Nazarov, Dinara Drukarova, Yelena Popova, Valeri Ivchenko, Vyacheslav Bambushek, Vadim Yermolayev

Productora: Lenfilm Studio / SPiEF / Studio Troitskij Most

Sinopsis: Siberia, 1947. Dos niños que viven en una remota población minera de Siberia sobreviven a la pobreza y a las dificultades gracias a su incondicional amistad y a su gran sentido del humor.

Premios

1990: Festival de Cannes: Cámara de Oro

1990: 2 Premios del Cine Europeo: Mejor Guión, descubrimiento del actor del año (Pavel Nazarov).

MARTES  06 / 5:00pm y 7:10 pm

MI FELICIDAD (Schastye Moe). Ucrania, 2010. 127 min

Director: Sergei Loznitsa

Guión: Sergei Loznitsa

Fotografía: Oleg Mutu

Reparto: Viktor Nemets, Vlad Ivanov, Olga Shuvalova

Productora: Coproducción Ucrania-Alemania-Holanda; Sota Cinema Group / Lemming Film / Majade Fiction

Sinopsis: Georgy es un camionero que sale de su ciudad natal con un cargamento de mercancías. De repente, se ve obligado a salir de la autopista y sigue un camino equivocado que lo conduce a un extraño paraje. Aunque intenta reanudar su viaje, poco a poco se va adentrando, muy a su pesar, en la vida diaria de un pueblo ruso: se trata de un lugar, donde la fuerza bruta y el instinto de supervivencia ahogan cualquier vestigio de humanidad o de sensatez.

Premios

2010: Festival de Cannes: Nominada a la Palma de Oro (Mejor Película)

2010: Festival de Sitges: Sección oficial largometrajes a concurso

MIERCOLES  07 / 5:00pm y 7:00 pm

EL REGRESO (Vozvrashchenie). Rusia, 2003. 105 min

Director: Andrei  Zvyagintsev

Guión: Vladimir Moiseenko & Alexandre Novototsky

Música: Andrey Dergatchev

Fotografía: Mikhail Kritchman

Reparto: Vladimir Garin, Ivan Dobronravov, Konstantin Lavronenko, Natalia Vdovina

Productora: Ren TV

Sinopsis: La vida de dos hermanos sufre un brusco cambio cuando de repente aparece su padre, al que sólo recordaban por una vieja fotografía. ¿Es realmente su padre? ¿Por qué ha vuelto después de tanto tiempo? Los chicos encontrarán la respuesta a sus preguntas en una remota y solitaria isla, después de un emocionante viaje con su padre por los bellos parajes de Siberia.

Premios

2004: Premios Guldbagge (Suecia): Mejor Película Extranjera.

2003: Festival de Venecia: León de Oro (Mejor Película).

2003: Festival de Gijón: Premio Especial del Jurado, Mejor Guión y Actor.

2003: Premios Cesar: Nominada a la Mejor Película Extranjera

JUEVES  08 / 5:00pm y 7:00 pm

VIAJANDO CON MASCOTAS (Puteshestvie s domashnimi zhivotnymi). Rusia, 2007. 97 min

Director: Vera Storozheva

Guión: Arkadi Krasilshchikov

Fotografía: Oleg Lukichyov

Reparto: Kseniya Kutepova, Dmitriy Dyuzhev, Yevgeni Knyazev, Anna Mikhalkova, Vadim Afanassiev, Sofiya Dudarchik, Olga Popova, Timofey Tribuntsev

Productora: Slon

Sinopsis: Natalie tenía 16 años y vivía en una casa de huérfanos cuando fue comprada por un hombre violento e inestable con el que fue vivir a un lugar remoto en un matrimonio que duró 19 años. Tras la muerte de su marido y libre, Natalie descubre su primer amor cuando conoce a Sergei.

Premios

2007: Festival de Moscú: Mejor película

VIERNES  09 / 5:00pm y 7:30 pm

MOSCU (Moskva). Rusia, 2000. 143 min

Director: Alexander Zeldovich

Guión: Vladimir Sorokin, Alexander Zeldovich

Música: Leonid Desyatnikov

Fotografía: Alexandre Ilkhovski

Reparto: Ingeborga Dapkunaite, Tatyana Drubich, Natalya Kolyakanova

Productora: Studio Telekino

Sinopsis: Sirviéndose de la estructura de los films sobre gánster, Zeldovich recrea la atmósfera  emocional y espiritual de la década de los años noventa en una Rusia que estaba dejando el comunismo para dar paso a lo que el realizador denomina el “nuevo totalitarismo”, como una metáfora de los procesos que sufrió la sociedad.

SABADO  10 / 5:00pm y 7:00 pm

SOL (Solntse). Rusia, 2005. 110 min

Director: Alexandr Sokurov

Guión: Yury Arabov

Música: Andrey Sigle

Fotografía: Alexandr Sokurov

Reparto: Issey Ogata, Robert Dawson, Kaori Momoi, Shiro Sano, Shinmei Tsuji

Productora: Nikola Film / Proline Film / Downtown Pictures

Sinopsis: Tercera entrega de la trilogía del poder que Sokurov dedica a las grandes figuras políticas del siglo XX. La historia se centra en la vida cotidiana, en la intimidad del emperador japonés Hirohito, que, tras el bombardeo atómico de Hiroshima y Nagasaki, se hace consciente de que su naturaleza no es divina sino estrictamente humana.